Apr 24, 2023
La famille de Sacramento a soulagé son chien en sécurité après la chute d'un grand arbre dans une niche
Par Tony Lopez 23 mai 2023 / 22h32 /
Par Tony López
23 mai 2023 / 22h32 / CBS Sacramento
SACRAMENTO – L'animal de compagnie d'une famille a de la chance ce soir après avoir été piégé et presque écrasé par la chute d'un arbre. Ses propriétaires ont déclaré qu'ils ne pouvaient que rester les bras croisés et espérer que les pompiers tentaient de la sauver.
Le mélange de caniche poméranien de 3 ans nommé Bllel a eu une matinée "ruff".
"C'est une chienne très chanceuse", a déclaré Mimi Ta, l'une des propriétaires de Bllel.
Bllel (prononcé : Bell) était dans l'arrière-cour de sa maison de quartier de Pocket lorsqu'un gros membre d'un chêne centenaire s'est écrasé.
"Nous l'entendons gémir mais nous n'avons pas pu la localiser", a déclaré Ta. "Elle était coincée sous une branche géante que nous ne pouvions même pas soulever."
"Je sanglotais, c'était vraiment effrayant pour moi", a déclaré Carrie Wong, l'autre propriétaire de Bllel. "Je pensais qu'on allait la perdre.
Les pompiers sont intervenus et ont utilisé deux tronçonneuses et des leviers pour couper tous les débris. Les équipages ont finalement réussi à sortir Bllel des décombres et à la réunir avec sa famille.
"Si ce n'était pas pour eux, elle ne serait pas en vie", a déclaré Ta.
La famille l'a immédiatement emmenée chez le vétérinaire pour un examen.
"Heureusement, le médecin a dit qu'elle n'avait aucune blessure physique ou interne", a déclaré Ta.
"J'ai été très choqué qu'elle ne se soit pas cassé les jambes ou quoi que ce soit", a déclaré Wong.
Alors maintenant, Bllel est de retour à la maison et reçoit beaucoup d'animaux de compagnie et de friandises supplémentaires.
"Elle fait partie intégrante de notre famille", a déclaré Wong.
Cependant, elle ne voudra peut-être plus jamais aller dans le jardin.
"Elle a aboyé contre les arbres en regardant par la fenêtre, donc je ne sais pas si elle en est traumatisée", a déclaré Ta.
L'arbre tombé a également endommagé la terrasse de la cour arrière de la famille et a fait un trou dans leur toit.
Tony Lopez présente le CBS13 News à 16h, 17h, 18h, 22h, 23h.
Première publication le 23 mai 2023 / 22:32
© 2023 CBS Broadcasting Inc. Tous droits réservés.